Categories
뉴스

오스트레일리아, 잉글랜드가 쿡컵을 대체하고 원주민 위인에게 경의를 표하다

호주와 영국은 금요일 영국 탐험가의 이름을 딴 쿡 컵을 대신하여 원주민의 위대함과 1차 세계 대전 영웅을 기리는 새로운 럭비 트로피를 위해 싸울 것이라고 말했습니다.

다음 달 호주에서 맞붙는 새로운 엘라 몹스 컵은 제1차 세계 대전에서 사망한 왈라비의 전설 마크 엘라와 전 잉글랜드 주장 에드가 몹을 기념합니다.

쿡 컵은 1770년 4월 29일 엔데버호를 타고 시드니 보타니 만으로 항해한 영국 탐험가 제임스 쿡을 기리기 위한 것입니다.

잉글랜드의 주장 딜런 하틀리가 2016년 12월 3일 런던 트위크넘에서 열린 쿡컵에서 우승한 후 쿡컵을 들어올리고 있다. 사진: AFP

시드니: 호주와 영국은 금요일 영국 탐험가의 이름을 딴 쿡 컵을 대신해 원주민의 위대한 영웅과 제1차 세계 대전 영웅을 기리는 새로운 럭비 트로피를 놓고 싸울 것이라고 말했습니다.

다음 달 호주에서 맞붙는 새로운 엘라 몹스 컵은 제1차 세계 대전에서 사망한 왈라비의 전설 마크 엘라와 전 잉글랜드 주장 에드가 몹을 기념합니다.

지난 25년 동안 상을 받아온 쿡 컵은 1770년 4월 29일 엔데버호를 타고 시드니 보타니 베이로 항해한 영국 탐험가 제임스 쿡을 기리는 것입니다.

영국 항해사와 원주민 사이의 첫 번째 접촉은 대륙의 식민화와 호주 원주민에 대한 수세기 동안의 강탈을 예고했습니다.

호주와 잉글랜드는 공동으로 트로피가 “양국의 자랑스러운 럭비 역사를 더 잘 대표하고 기념해야 한다”고 결정했다고 성명에서 밝혔다.

플라이하프 엘라는 원주민 왈라비의 주요 주장이었고 호주 럭비에서 가장 타고난 재능 있는 선수 중 한 명으로 여겨졌습니다.

럭비 오스트레일리아의 앤디 마리노스(앤디 마리노스) 최고경영자(CEO)는 “그는 진취적이고 역동적인 스타일과 그를 지켜보는 특권을 누린 럭비 팬들에게 무한한 기쁨을 준 것으로 존경받고 있다”고 말했다.

몹는 1909년 런던의 렉토리 필드(렉토리 필드)에서 열린 첫 번째 잉글랜드-호주 테스트에서 경기를 펼쳤고, 방문객에게 9-3으로 패한 동안 주최측의 유일한 시도를 득점했습니다.

1차 대전에서 그는 자신이 너무 늙어서 복무할 수 없다는 말을 듣고 자신의 중대를 창설하여 공로훈장을 받았습니다.

몹는 1917년에 전사했고 그의 시신은 결코 발견되지 않았습니다.

럭비 유니온의 빌 스위니 최고경영자(CEO)는 “오늘날 몹스는 그의 럭비 기량만큼이나 영웅적인 용감함으로 이해되고 있다”고 말했다.

새로운 엘라 몹스 컵은 다음 날 첫 번째 왈라비 – 영국 테스트를 앞두고 자치령의 날에 퍼스에서 공개될 예정입니다.

 

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.